Централна сигнализация
Модул RAU 116 и RAU 110


Описание и функции
Сервизната програма

Технически данни
Схеми на свързване







Описание и функции

 

Устройствата тип RAU 116 и RAU 110 могат да се използват като сигнални клапи в мрежите високо и средно напрежение. Всяко устройство може да се използва в режим на самостоятелна работа или като елемент от система (SCADA-system). Предаването на информация се извършва посредством локална мрежа RS485 или оптична мрежа. Комуникационният протокол е IEC 60870-5.

RAU 116 и RAU 110 са предназначени да визуализират, архивират и предават към операторска станция (ОС) всички сигнали, постъпващи в устройството чрез цифровите му входове: сигнали от работата на всички задействали и подали изключвателен импулс защити (електрически и технологични), блокировки и технологични сигнали - оперативни напрежения за управление и сигнализация, състояние на батерия и изправител и др.

Конфигурирането се извършва свободно от потребителя чрез сервизната програма Man Machine Interface (MMI).

За всеки цифров вход по отделно могат да се конфигурират следните параметри:
Задаване на потребителско име на цифров вход
(име на сигнала, към конкретния вход)
Избор на “активно ниво” на цифров вход – задействане по преден
или по заден фронт на сигнала.
Възможност за задаване на времезакъснение на сработване
Активиране на цифров изход при сработване
Запис на събитие при заработване на конкретния вход
Запис на събитие при възвръщане на конкретния вход

За всеки цифров изход по отделно могат да се конфигурират следните параметри:
Задаване на потребителско име
Потенциален цифров вход или импулсен цифров вход със задаване
времетраенето на импулса.

RAU 116/110 поддържа собствено астрономическо време, което се сверява чрез програмата MMI или автоматично от ОС в обекта. Всяко аварийно събитие се записва в енергонезависима памет на устройството в хронологичния ред на възникването му.
Такова събитие може да бъде:
активиране по преден или по заден фронт на някой цифров вход
квитирането му чрез бутон на устройството от страна на дежурния персонал
сверяване на астрономическия часовник
системни съобщения (отпаднала “Готовност” на устройството,
отпаднало захранване и др.)

Състоянието на всеки цифров вход се индицира с трицветен светодиод със следното значение:
“зелена светлина” - цифровия вход е в неактивно състояние
“червена мигаща светлина” - цифровия вход е преминал в активно състояние
“жълта светлина” - след квитиране (локално от бутон или дистанционно от ОС) цифровия вход продължава да е в активно състояние. След отпадане на причината светодиода отново светва със зелена светлина.

До всеки светодиод се намира бутон за квитиране и надписно поле.
RAU 116 е с 16 цифрови входа в 4 галванично разделени групи, а RAU 110 е с 10 бр. галванично разделени цифрови входове. Двете устройства са с по 4 цифрови изхода (н.о. и/или н.з. контакти), като четвъртият изход отразява сигнала READY (готовност за работа на устройството).



Man Machine Interface - MMI

 

Сервизната програма MMI за потребителски интерфейс работи върху РС платформа под управление на операционна система WINDOWS (Windows 98/NT/2000/XP). Компютърът се свързва с устройството по RS232 по един от двата начина: чрез оптоглава (безконтактно), която с магнит се позиционира върху специалното поле за нея или чрез специализиран кабел за връзка с РС.
Сервизната програмата MMI служи основно за:
Дистанционен контрол на основните измервателни възможности на устройството - аналогови и цифрови входове;
Дистанционно преглеждане и/или задаване на настройки;
Създаване и поддържане на няколко набора от настройки и конфигурации, които могат да се съхраняват във файлове и да се зареждат в устройството;
Получаване, визуализиране и съхраняване регистрираните в устройството събития, включително такива с осцилографна информация. Програмата дава възможност още за анализиране на събитията и сортирането им по различни признаци;
Отпечатване на принтер на заредените в програмата конфигурация, настройки и събития (от файл или от устройство);
Възможност за работа с програмата, както със свързано към компютъра устройство, така и без свързано устройство (off-line).

Изтегли програмата и инструкцията за работа с нея

 

Технически данни

Захранване  
Номинална стойност (Un) 220 V AC/DC

(110 V AC/DC)
Работен интервал (-20 … +20)% Un
Допустимо прекъсване на захранващото напрежение Съгл. IEC 60255-11:
0,1 s / 100 % при 220 V;
0,02 s / 100 % при 24 V
Консумация на устройството 3 W при 220 V DC
Цифрови входове RAU 116  
Общ брой 16 бр. със светлинна индикация
Четири галванически разделени групи:  
І-ва група  
Брой 1 бр.
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V AC / DC (110 V AC / DC)
-работен интервал 176 ... 342 V AC / DC
(88 ... 171 V AC / DC)
Консумация на входна верига < 0,75 W при 220 V DC
ІІ-ра група  
Брой 7 бр.
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V DC (опция 110 V DC);
-работен интервал 176 ... 342 V DC (88 ... 171 V DC)
Консумация на входна верига 0,75 W при 220 V DC
ІІІ-та група:  
Брой 1 бр.
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V DC
(110 V DC)
-работен интервал 176 ... 342 V DC (88 ... 171 V DC)
Консумация на входна верига < 0,75 W при 220 V DC.
IV-та група:  
Брой 7 бр.
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V DC
(110 V DC)
-работен интервал 176 ... 342 V DC
(88 ... 171 V DC)
Консумация на входна верига < 0,75 W при 220 V DC
Цифрови входове RAU 110  
Общ брой 10 бр. галванично разделени входа със светлинна индикация
Цифров вход 1  
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V AC / DC
(110 V AC / DC)
-работен интервал 176 ... 342 V AC / DC
(88 ... 171 V AC / DC)
Консумация на входна верига < 0,75 W при 220 V DC
Цифрови входове 2 ... 10  
Захранващо напрежение:  
-номинална стойност 220 V AC
(110 V DC)
-работен интервал 176 ... 342 V AC / DC
(88 ... 171 V AC / DC)
Консумация на входна верига < 0,75 W при 220 V DC
Цифрови изходи  
Общ брой 4
Тип – електромеханични релета с н.о. контакти  
Характеристики на изходните релета:  
– време за заработване 10 ms
– време за възвръщане 5 ms
– максимално допустимо напрежение на контактите 250 V AC/DC
– минимално допустим ток на контактите 5 mA
– съпротивление на контактите < 100 mΩ при 1 A
– превключвателна мощност 2 000 VA
– допустим ток при отваряне на контактите L/R < 40 ms (при 220 V DC) 0,2 A
– доп. ток при затваряне на контактите L/R < 10 ms (при 220VDC 1s) 10 A
– траен допустим ток при затворен контакт 8 А
Интерфейси  
RS 485 9,6 kbit / s max
RS 232 – оптичен 9,6 kbit / s
Конструкция (RAU 116 и RAU 110)  
Конструктивно оформление еднокорпусна кутия
Габаритни размери 187 mm x 202 mm x 40 mm
Маса <1 kg
Степен на защита IP 52 – за лицевия панел
Лицев панел  
Светодиодна индикация 16 трицветни светодиода
Бутони (за квитиране) 16 бутона
Място за позициониране на опто-глава  
Електрически изпитвания  
Електрическа якост IEC 60255-5, клас 3
Високоволтово изпитване 2 kV; 50 Hz; 1 min
Изпитване на импулсно напрежение 5 kV; 1,2 / 50 ms; 0,5 J
Изолационно съпротивление >100 MW ; 500 V DC
Електромагнитна съвместимост (ЕМС)  
EMС – устойчивост на смущения:  
Електростатичен разряд EN 61000-4-2, клас 4;
- контактен разряд 8 kV, 150 pF; Ri = 330 W .
- въздушен разряд 15 kV, 150 pF; Ri = 330 W .
Външни радиочестотни електромагнитни полета EN 61000-4-3, клас 3
- немодулирани 10 V / m; 27 ... 500 MHz
- амплитудно модулирани 10 V / m; 80 … 1 000 MHz
Бързи преходни процеси EN 61000-4-4, клас 4
-вход – “Захранване” 4 kV; 5 / 50 ns; 2,5 kHz
-останали 2 kV; 5 / 50 ns; 5 kHz
Кондуктивни радиочестотни смущения EN 61000-4-6, клас 3:
10 V; 150 kHz ... 80 MHz
Външни променливи магнитни полета EN 61000-4-8, клас 4
30 A/m продължително
300 A/m за 3 s; 50 Hz
Високочестотна затихваща вълна EN 61000-4-12, клас 3
- симетричен режим 2,5 kV; 1 MHz
- несиметричен режим 1 kV; 1 MHz
ЕМC – излъчване  
Смущаващи напрежения IEC CISPR 22, клас А
Смущаващо поле IEC CISPR 22, клас А
Механични изпитвания  
По време на експлоатация  
Вибрации IEC 60255-21-1; IEC 60068-2-6
10…60 Hz:
амплитуда 0,075 mm;
60…75 Hz: 1g; 1 oct/min;1 час
Удари IEC 60255-21-2; IEC 60068-2-27
5g; продълж. 11 ms
 Сеизмични влияния IEC 60255-21-3, клас 1
По време на транспорт (в стандартна опаковка)  
Вибрации IEC 60255-21-1; IEC 60068-2-6
5 … 8 Hz: амплитуда 7,5 mm;

8 … 75 Hz: 2g; 1 oct/min;1час.
Удари IEC 60255-21-2; IEC 60068-2-27
15g; продълж. 18 ms
Условия на околната среда  
  Температура на околната среда IEC 60068-2-1; IEC 60068-2-2 
  – при транспорт и съхранение   -40... +70 ° C
  – при експлоатация

-5 ... +55 ° C

  Относителна влажност на въздуха   IEC 60068-2-3: 95% при 40 ° C


Схема на свързване

Габаритните и присъединителни размери на RAU 116 и RAU 110 са дадени съответно на фиг. 1, а схемите на външните връзки – съответно на фиг. 2а и фиг. 2b.